PRÉSENTATION DU CAS CLINIQUE

Afin d’assurer un résultat esthétique et harmonieux sur les dents restaurées et les implants, le matériau de restauration doit être non seulement choisi avec soin mais également le type de pilier, son modèle et sa couleur pour permettre l’intégration de l’ensemble de la restauration dans les tissus environnants, qu’il s’agisse d’une dent naturelle (vitale ou dévitalisée) ou d’un implant.

Dans le cas où plusieurs types de piliers adjacents doivent être restaurés, le traitement s’avère encore plus complexe. Le praticien doit alors planifier en amont les différentes phases du traitement de restauration afin d’assurer un résultat harmonieux et naturel, en choisissant le type de restauration optimale pour chaque site afin que les ensembles pilier-couronne se marient bien, ainsi qu’avec la dentition adjacente et le périodonte.

Les concepts de Model Based Restoration and Cervical Contouring seront présentés comme des outils incontournables dans ces types de cas et seront expliqués en détail en s’appuyant sur divers cas cliniques complexes sur le plan esthétique.

_________

Optimizing the Restorative-tissue Interface in Challenging Esthetic Treatments.

In order to achieve a harmonious esthetic result of restored teeth and implants at the smile zone, not only the material of the restoration should be carefully selected, but careful analyzation of the abutment type, design and color should be conducted – in order to achieve integration of the whole restorative complex with the surrounding tissue; whether of a natural tooth (vital or non-vital), or an implant.

In cases where different types of adjacent abutments are to be restored, the treatment is even more challenging: one should plan ahead the different phases of the perio-restorative treatment in order to end up with a harmonious natural looking result, by choosing the most suitable restoration type for each site, so that the combined abutment-crown complexes will blend with each other, as well as with the adjacent dentition and with the vital periodontium, in an esthetic and healthy manner.

The concepts of Model Based Restoration and Cervical Contouring will be presented as fundamental tools when dealing with such situations, and will be horoughly explained in a variety of esthetically challenged clinical cases.